Coule dans mes souvenirs,
Douce mélodie enchanteresse.
Brise sur ma route
Les durs moments de la vie
Qui hante mes rêves .
Douce mélodie d’amour ,
De tendresse ,
Cultive
Les recoins de mon coeur
Pour y recueillir ta semence
Emporte avec toi
Dans un élan passionné
Le fruit mijoté de mon coeur.
Transporte vers une autre destination
Ce petit air mélodieux
Et tendre
Qui embrasse ma joue
Tel un petit vent des mers .
Coule à travers mon coeur
Splendide mélodie pleine d’affection
Qui nous lie l’un à l’autre .
J’éprouve ce sentiment merveilleux
De douceur
Depuis notre rencontre.
Ton air magique me donne
Le goût de vivre
Et dépose en moi
Une chaleur intérieure
Réconfortante
M’aidant avec délicatesse
À affronter la vie
Et m’offrant la plus grande tendresse au monde .